蘋果的設備一直以來價格都不算低，但是相對應的，蘋果也有所謂的官翻這種機型可供用戶購買。這裡所謂的官翻，其實就是官方翻新，按照蘋果在線商店寫的意思是蘋果官方會以合法渠道收回以前賣出的機器更換翻新機器內部零件在折價賣出。這就是為什麼蘋果官翻會相對市場價格七折的原因。而其質量也經過蘋果的嚴格審核才得以出售，同時保修方面享受和新品同樣的待遇。所以如果有用戶想購入蘋果的產品但是在經費上略顯緊張，其實是可以考慮官翻的。

　　說了這麼多，那如何購買呢？很多用戶都表示在官方在線商店裡沒有找到購買鏈接。那麼下面小編就為大家做一個簡單的圖解。

　　首先進入www.apple.com.cn蘋果官網，選擇iPad（這裡以iPad Air舉例）

　　進入後，選擇右上角的立即購買

　　在這裡，點右上角的那個灰色箭頭

　　選擇認證的翻新產品

　　這裡就有蘋果官方翻新的各種產品了

　　如果是蘋果在線商店美國區的話，會額外有新上架的iPad Air官翻版和Apple TV官翻版。有條件的用戶可以在其美國區購買