有些用戶特別是廣東一代喜歡打繁體字，更多的用戶則經常打簡體字。繁體字的筆畫更多，看起來也更有感覺。在iOS8中，系統集成了簡體字和繁體字快速轉換功能。簡體字和繁體字切換功能並不限於系統應用，只要有文字編輯框的第三方應用同樣支持，屬於系統級別的功能，也能夠實現簡體字和繁體字快速轉換。

　　在任意應用中輸入一段文字，比如iOS8 的備忘錄應用。完成輸入後，長按字體出現編輯功能，我們可以通過移動大頭針完成文字選擇，這時可以看到編輯工具條上出現了“簡繁”切換功能。選擇該功能後，文字自動切換成繁體字，可以注意到我們的“們”字。在第三方應用中，下面我們以UC浏覽器為例，在輸入框中也可以通過選擇以及該功能迅速完成字體轉換。

　　此外，如果你的設備已經越獄，想要有更好的文字體驗的話，可以安裝一款名為KeyCuts的插件，提供了新穎的手勢觸發動作，您可在鍵盤上通過上下左右滑動，來觸發文字編輯類刪除最後一個詞、刪除最後一行、清除已輸文字、黏貼、全選、復制、撤銷、重做 等常用動作。KeyCuts還非常人性化，它允許你自定義開啟幾行鍵盤，供你使用手勢，您可開啟只有頂部一行鍵盤可以觸發手勢，或者第二行第三方..防止 您出現誤操作問題。