1、把系統語言改成中文，如果你的itune顯示中文正常，command+A選擇全部歌曲，右擊，選擇修改id3標簽，然後如下圖選擇id3標記版本，我選擇的是V2.2，然後確定，這樣就改變id3的版本到2.2版。

　　2、然後取消id3標記版本，選擇下面的轉譯文本字符如下圖，選擇第一個，確定。

　　3、把系統語言改成英文，大功告成。各位有同樣困擾的可以試試看，至少我自己這樣成功了，這是我的第一次原創貼，如果證明有效，相信這是最簡單的解決方法了。