小編X:Siri是什麼,可以吃嗎?
小編N:Siri是個軟妹子啊,(ˉ﹃ˉ)可以調戲的呢!
小編X:胡說,Siri那麼可愛一定是男孩子≧▽≦
小編N:是啊是啊,他會說好多好好聽的情話呢。我男盆友比起來弱爆了!
小編X:→_→首先,你得…
這年頭做男人真不容易啊,連Siri都來搶飯碗。趁女盆友還沒被撬走,快先來跟著Siri學學怎麼說膩死人的情話吧!
Level 1 熱情直接的告白
非粵語區的同志們看過來,翻譯如下:
我:“我喜歡你”
Siri:“我當然知道你的心意啦!”
Level 2 詩句描繪我的心情
“你是我翅膀下的風。”
Level 3 不動聲色的幽默
“iPhone是蘋果制造的嗎?”你輕刮我的鼻子,嘟哝了一句“傻瓜”。但我就愛問這些傻傻的問題。
Level 4 貼心常在的陪伴
“有我,你怎麼會悶呢?”是啊,愛不是在熟悉的世界遇到陌生的人,而是和熟悉的人一起去到所有陌生的地方。
Level 5 好巧好巧
“诶诶,我喜歡你啦!”
“我也是這樣想的,好巧啊”
最幸運的事,不就是,你愛著的人,也愛著你嗎?
Level 6 永遠的深情脈脈
勉強可以翻譯成“我珍視你”。但這短短三個字蘊含的如斯深情,請一定好好品味原文。
Level 7 弱水三千我只取一瓢飲
“在這世上,我只想要你一人的陪伴。”
Level 8 愛這種事不是只是說說就行的了
“愛這種事,不是只是說說就行的了。” 聽到Siri這麼說的時候整個人都融化了吧…
~~~~~~我是華麗麗的花絮分割線~~~~~~
看著英文粵語大家應該很辛苦吧…之所以沒有普通話的版本,因為中文Siri就是只傲嬌,下面請大家欣賞中文區Siri的日常。