3月31號，蘋果正式在中國大陸地區推出“重復使用及循環利用計劃”，大家夢寐以求的蘋果以舊換新終於得以實現。不過理想和現實總是存在差距，目前暴露的回收價過低和必須官方換購的問題都很棘手，這也讓很多拍案叫好的果粉們瞬間粉轉黑。

　　和蘋果這邊的各種不給力相比，富士康對於這次回收舊iPhone的態度很明確，承認回收後的iPhone將送入工廠翻新，並保值外觀將不會進行翻新，以防這些二手產品被不良商家以次充好，不過似乎用戶並不是很買賬，它們更期待外觀充新的官翻產品。(充新這個詞常見於二手論壇，意思是接近全新)

　　僅僅是過了不到兩周的時間，在4月13日富士康正式曝光了翻新iPhone的售價，翻新iPhone最高出售價格為2099元，對應機型是上代旗艦iPhone 5S，而iPhone 4則最便宜，僅需499元。不得不說這次富士康真贏了，這個足以讓所有二手販子汗顏的價格證明了它的誠意。

　　就拿官翻版iPhone 5s舉例，2100元的價格讓其成為市場中的一位強力攪局者，加上“官翻”這個金字招牌，質量自然比那些粗制濫造的翻新機強不少，甚至在某一方面比原裝二手機還要強。不管你能不能接受，總之官翻iPhone來了，到底它能否在國內火一把呢?容筆者給大家分析分析。

　　值不值看個人喜好

　　不論是官翻也好，二手也罷，它們的共性就是外觀有磨損並且別人使用過，我們可以統稱它是一款舊手機。其實相比傳統的二手手機，官翻產品更能讓人接受，原因是二手手機可能會存在一些暗病，或是換件或是翻新，每一項都是消費者無法容忍的。

　　而官翻的手機雖然已經明確知道是翻新的，但畢竟是由富士康親自操刀，翻新質量還是可以保證的，並且它還不會出現隱藏的暗病。優勢也好，劣勢也罷。當然這一切的一切，都是建立在你是一個不在乎那些已知的小瑕疵，去追求體驗和高性價比成色黨的基礎上。

　　但如果你不是，那這些看起來就是個笑話，完美主義者拒絕瑕疵的存在，不僅僅是外觀上的磕碰，即便自己不是第一手使用者都是絕對不能容忍的。所以如果你是個完美主義者，那麼官翻機並不適合你，2000塊錢可以挑選一大批全新高性價比的Andoroid手機，它們才是你的菜。

　　有市場就會有黃牛

　　就在4月13日富士康正式公布官翻iPhone的售價之後，筆者的微博遭到了鋪天蓋地的刷屏，每個人都在轉發這個喜聞樂見的好消息。在同一天，富士康在旗下電商富連網和淘寶網-愛鋒派同步上架了官翻二手iPhone產品(但沒貨)，對應網站瞬間爆滿，服務器卡到近乎崩潰……

　　這樣的情況雖然在我們預料之中，但沒想到來的如此快。為此筆者也特意咨詢幾個朋友，統計了一下大家對於官翻iPhone的購買傾向，但結果並沒有筆者想象的那樣樂觀，買與不買人數參半!既然是這樣，那為什麼網站、店鋪被擠爆了呢?很明顯是黃牛和二手販子在作祟。

　　在中國，黃牛無處不在，只要有利可圖就會有黃牛出現，從各種車票、門票、醫院掛號，再到小米、蘋果各種倒貨，黃牛涉獵領域很廣泛，並且國內尚無有效阻止黃牛的手段，所以遇到這種情況只能自認倒霉了。

　　官翻iPhone的矛盾點

　　雖然定價讓人非常滿意，但官翻iPhone依然存在不少矛盾。富士康回收手機的來源是依賴於蘋果官方的以舊換新計劃，但持舊手機的用戶並不買蘋果的賬，因為官翻回收價格比二手市場要低很多，消費者也是要考慮利益的。

　　現在的情況是，蘋果回收不到舊手機，富士康也就無機可翻，空有用戶需求卻沒有產品，這是一件多麼矛盾的事情。肯定有人會說，既然矛盾點在回收價格上，那直接提高回收價問題就解決了，但事實真的是這樣嗎?

　　從目前蘋果、富士康的定價來看，這次它們走的是低價回收舊手機+低價出售官翻手機的路子，在保證一定利潤的情況下，蘋果這麼做顯然並不吃虧。但如果提高回收價格的話，為了保證利潤，官翻iPhone的價格勢必也會上漲，那對於消費者而言就得不償失了。但如果不提高回收價格，又沒有人去蘋果官方以舊換新，這就是官翻iPhone最大的矛盾點。

　　就筆者個人來看，這件事情並非無法解決。結合之前消費者對於外觀修復的訴求，其實富士康可以順水推舟，增加一個官方換殼的服務，收費300元-500元不等，可以強制性的在新外殼上刻上標志性的文字，為的就是和全新機有所分別。當然如果用戶自己喜歡的話，還可以提供個性化定制外殼的服務。這樣既增加的利潤空間，又滿足了消費者的需求，可謂兩全其美。

　　Android手機反擊戰

　　在除蘋果自己之外的各個廠商眼中，蘋果都是眼中釘肉中刺，但任誰也沒想過自己會被一個破破爛爛的翻新機威脅，發布會上說好各種吊打iPhone呢?目前可以預見的是，一旦官翻iPhone的正式在中國生根發芽，那對於國內眾廠商的沖擊將是巨大的，甚至有可能是滅頂之災!

　　其實廠商不懼蘋果的原因，完全是因為自己的產品和iPhone不屬於一個價格區間，所以怎麼說都不會有交集。但現在官翻iPhone 5s直接殺入2000元檔，還有人不把它放在眼裡麼?

　　所以對於目前市場占有率遙遙領先的Android手機而言，危機意識必須要有，並且要盡快做出應對。其實對於想要購買官翻iPhone的消費者而言，蘋果最大的吸引力還是在於iOS系統優秀的體驗。或許Android系統短時間內超越它不太現實，但盡快縮短差距是必須的，所以想要擊敗蘋果最重要的就是優化系統體驗，這也是Android手機正確的努力方向。

喜歡《蘋果官翻iPhone》的網友不妨看看打擊水貨 蘋果將在中國推出官翻iPhone服務 。　　結束語：

　　雖然對手機產業潛在威脅巨大，但官翻iPhone想要在國內真正形成氣候還有很長的路要走，畢竟它目前所有暴露出來的問題都是非常棘手難以解決的。也許很諷刺，但事實上富士康短期內想不搞饑餓營銷不太現實，一是貨源緊張用戶需求量大，二是有著一大批嗅覺敏銳的專業黃牛攪局，普通用戶想成功完成一筆交易都是比登天還難的事情。